1·This is a delicious vegetarian dish that even carnivores love.
这是一道肉食者们都喜欢的美味素食。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Is a vegetarian dish always healthy?
素食就一定健康吗？
3·This is a vegetarian dish that carnivores love.
这是一道肉食主义者爱吃的素菜。
4·Is "low fat" always a good thing? Is a vegetarian dish always healthy?
“低脂”就必然好吗？素食就必然康健吗？
5·July 14 ghosts door open, short-lived starve not vegetarian dish called jai.
七月十四鬼门开，短命饿死不吃斋。
6·Two-Way Chanterelle and Pear Bread Stuffing: it isn't a vegetarian dish, but Ms. Severson says it can be.
两吃鸡油菌和雪梨面包配菜：这不是道素食菜，但Severson女士说它可以变身。
7·When a vegetarian diner arrives, the hotel's Japanese owner, Hiromi Yasui, runs back to the kitchen to whip up a dish of spinach, garlic and steamed rice.
来了一位素食客人，旅馆的日本老板Hiromi Yasui奔回厨房里，催促厨师做出了一份菠菜、大蒜做配料的米饭。
8·Ok. The dish we're making today is easier. It's called vegetarian stir-fried potato slices. Watch carefully how I do it.
王峰：好，今天要做的菜比较简单，叫做“素炒土豆丝”，你仔细看我怎麽做。
9·Now volunteers have organized a vegetarian cooking course for the public, in which every dish is named after unique Tzu Chi terms. The culinary classroom has transformed into a cultivation ground.
志工更把素食向外推广，招募学员，课程里的每一道菜名都以慈济的用语来命名，烹饪教室也因此变成了道场。